Домен регистрируется в десятках разных зон. Например: ru, com, net, info, org. Выбор национальной доменной зоны обозначит территорию страны, где расположена гостиница. Если гостиница расположена в России, то будет логично зарегистрировать домен в зоне .ru. Например, hotel.ru.
Важно, чтобы имя было простым, коротким, благозвучным, не вызывающим отрицательных эмоций. Так гостю будет проще его запомнить и найти сайт в интернете.
Используйте название гостиницы в качестве доменного имени. Например, есть бы ваша гостиница называлась «Travel», то было бы правильно выбрать в качестве имени travel.ru. Часто бывает так, что желаемое имя уже занято. В таком случае попробуйте другие варианты: travelhotel.ru, hoteltravel.ru, travel-hotel.ru.
Иногда в доменное имя добавляют сокращенное название города, где расположена гостиница. Такое добавление будет говорить о расположении гостиницы так же, как доменная зона. Примеры: travel-msk.ru, travel-spb.ru
В некоторых случаях, если название гостиницы состоит из нескольких слов, можно попробовать использовать аббревиатуру в доменном имени. При этом нужно учесть, что длинные сокращения могут быть неудобны. Например, kpltwlm.ru — очень сложно запомнить.
В этом вам поможет сервис Whois.
Часто руководители поручают регистрацию домена одному из подчиненных сотрудников. Бывает, что сотрудник, недолго думая, регистрирует имя на себя и становится владельцем домена. Если в дальнейшем этот сотрудник по какой-либо причине уволится, то домен останется в его распоряжении. Продумайте этот вопрос заранее, перед регистрацией домена.